传达设计学院225名师生参加德国卡塞尔文献展

卡塞尔街头

              街头邂逅艾未未（左）                 艾未未作品

      同学合影、师生合影

一个东方面孔

在德国教授家中做客

与当地学生踢一场友谊赛

这是个美丽的城市

参展的作品

　　6月19日，传达设计学院225名师生飞抵德国卡塞尔——作为当代著名艺术家艾未未《童话》作品的第二组成员——参加世界三大当代艺术展览之一的文献展（DOCUMENTA）。卡塞尔文献展每５年举行一次，自1955年起早已成为世界现代艺术界的盛事，每届均有大量的杰出艺术家参展，如毕加索、马蒂斯、康定斯基、博伊斯、安迪沃霍尔……今年12届卡塞尔文献展上，中国艺术家艾未未的《童话》成为受欧洲媒体最大关注的作品之一。传达设计学院的全体师生，作为文化“板块状的构成和移动”（艾未未语），走入欧洲文化体验，进入当代视觉艺术体验。

　　刚抵达驻地，艾未未老师即递给我们一份当地最大的新闻报纸，头版用中文及德文写着：“亲爱的中国客人，热烈欢迎您来卡塞尔参加文献展，衷心祝您参展愉快！”接下来的一周中，我们真切感受到了欧洲各地电视台、报纸等媒体的关注和当地居民的热情接待。《童话》作品的每一位成员都拥有一个手环，凭此我们可以自由出入任何展馆和博物馆参观，并经常受到来自世界各地前来参展人们的热烈招呼。甚至本届文献展的策展人罗格·比格尔Rogerm Buergel先生也忍不住忙中偷闲和我们热切闲聊，并接受将来一定到ＳＩＶＡ参观的邀请。卡塞尔市长的女儿来到驻地和同学一起值日洗碗；当地最大的SCHLOSS WILHELMSH?HE博物馆的馆长MichaelEissenhader先生，邀请几位教师到家里做客；卡塞尔艺术设计学院前院长马蒂亚斯教授邀请师生参观了该学院的插图、平面、动画、电影等十几个工作室，同学们和德国同学深入交流，教师也受邀到教授家里做客；当地社区足球队邀请同学们进行了一场中德友谊赛，欧洲前卫艺术家Wim Delvoye也来到场边助威，当地电视台拍摄转播；卡塞尔大学邀请同学参加其举行的狂欢晚会；当地高中邀请同学们一起联谊；短短一周内，法兰克福地区电视台对师生们进行了半天跟踪拍摄采访，奥地利电视台、欧洲著名艺术杂志《Ａｒｔ》、卡塞尔当地报纸、电视台等等媒体对师生们的活动均进行了采访报道。

　　短短6天的德国之旅成了师生们难忘的一次教学实践活动。6月25日，把童话留给卡塞尔，带着激情和梦想，传达学院全体师生返回上海！